Seserre: 11ine 12ine 13ine 14ine 15ine 16ine 17ine 18ine 19ine 20ine 21ine
Serri: 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602

Serra teqwimi gorey reqemanê romenan ra nuştışê cı MDXCVII aseno.

Teqwimanê binan de 1597
Gregoryen 1597
Ab Urbe 2350
Teqwimê Ermeniyan 1046
ԹՎ ՌԽԶ
Asuri 6347
Teqwimê Bahai -247–-246
Teqwimo Bengalki 1004
Teqwimê Berberi 2547
[[Dewrname|]] 39 Eliz. 1 – 40 Eliz. 1
Teqwimê Budistan 2141
Teqwimê Myanmari 959
Teqwimê Bizansi 7105–7106
Teqwimo İbranki 5357–5358
İran 975–976
Teqwimo Hıcri 1005–1006
Teqwimê Japoni Keichō 2
(慶長2年)
Teqwimê Korya 3930
Teqwimê Minguo 315 before Çin
民前315年
Thai solar 2140


Seramey Bıvurne

BiyayışiBıvurne

Merdışi Bıvurne