Seserre: 15ıne 16ıne 17ıne 18ıne 19ıne 20ıne 21yıne 22yıne 23ıne 24ıne 25ıne
Serri: 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943

Serra teqwimi goreyê reqemanê romenan ra nuştışê cı MCMXXXVIII aseno.

Teqwimanê binan de 1938
Gregoryen 1938
Ab Urbe 2691
Teqwimê Ermeniyan 1387
ԹՎ ՌՅՁԷ
Asuri 6688
Teqwimê Bahai 94–95
Teqwimo Bengalki 1345
Teqwimê Berberan 2888
İngılız Geo. 6 – 3 Geo. 6
Teqwimê Budistan 2482
Teqwimê Myanmari 1300
Teqwimê Bizansi 7446–7447
Teqwimo İbranki 5698–5699
İran 1316–1317
Teqwimo Hıcri 1356–1357
Teqwimê Japonan Shōwa 13
(昭和13年)
Teqwimê Korya 4271
Teqwimê Minguo Çin 27
民國27年
Thai solar 2481


Seramey bıvurne

Qewmıyayışê dınya bıvurne

Alaydayeni bıvurne

Nobeli bıvurne

Qewmıyayışê memleketi bıvurne

Biyayışi bıvurne

Merdışi bıvurne