Weşanxaneyê Vateyî: Ferqê çımraviyarnayışan
Content deleted Content added
m Karber Mirzali' pelay Çapxaney Vatey' berd Çapxaneyê Vatey |
mNo edit summary |
||
Line 1:
▲[[Çapxaney Vatey]] serra 2003ine de [[Estamol]] de niyao ro.
==Çapxaney sero==
Grubê Xebetê Vatey dest be weşenayışê [[Pêseroka Vatey]] amnanê 1997ine de [[Swêd]] de kerd, labelê [[Çapxaney Vatey]] serra 2003ine de [[Estamol]] de seba ke qeraranê nê grubi xo rê zey [[siyaset]]ê weşenayışi bıgêro u be no qeyde kıtabanê Zazaki çap bıkero, be namey nê grubi u Pêseroka Vatey ame sazkerdene u 2003ine ra nat kıtab u pêserokanê xo Estamol ra keno vıla. Çapxane de serra 2003ine ra hetan ewro hirıs u yew kıtab u des amarê Pêseroka Vatey çap biyê.
==Raverşiyayışê Grubi==
Grubê Xebetê Vatey tebaxê 1996ine de paytextê [[Swêd]]i [[Stockholm]] de awan bi u derheqê [[Zazaki]] de hetan ewro 15 pêserameyışi welatanê [[Swêd]], [[Almanya]] u [[Tırkiya]] de vıraşti. Ezaê Vatey [[Zazaan]]ê ke be Zazaki nusenê u mıntıqayanê cia-ciayan ra yenê pêser. Armancê grubi standardizekerdışê [[Zazaki]]yo.
Line 13 ⟶ 10:
==Standardizekerdışê Zazaki==
Seba ke Zazaki ra xızmet bıkero u nuştışê zıwani nia asan bıkero, Grubê Xebetê Vatey yew [[Zazakiyo Standard]] vıraşt ke têde [[lehçe]]yan ra yena pêra u yew [[alfabe]] u [[gramer]]ê yewbiyae gureneno. Armancê xoyo ke ver be yewbiyaena zıwanê nuştışi [[kaos]]ê Zazakiyê nuşteki bıqedêno. No grub qeydeyanê gramerê Zazaki tesbit keno o miyanê formanê cia-ciayanê çekuyan ra yew form zey standardi çineno we. Hetan ewro Grubê Xebetê Vatey dorê phanc hezari çekuy standardize kerdê u ferhengek de dayê weşenayış. Nê grubi yew ki kıtabê raştnuştena Zazaki kerdo hazır.
==Beşdarê Vatey==
Taê beşdari ewro semedê cia-ciayan ra Grubê Xebetê Vatey ra bırriyayê a. Heto bin ra kî xeylê [[nuştoğ]]ê newey beşdar biyê.
Line 23 ⟶ 18:
(Bacar ya ki qezeyê ke parantezan miyan derê eslê beşdaran mocnenê)
* [[Mehemed Malmisanıj]] ([[Piran]]) – Serredaktor
Line 67 ⟶ 61:
==Çapê Vatey==
Taê pêserok u kıtabê ke hetan ewro Vatey day çap ro, nê yê:
Line 128 ⟶ 121:
==Gırêy==
* [http://www.vateonline.se Pela Vatey]
* [http://www.peyamaazadi.org/modules.php?name=News&file=article&sid=1711 be Deniz Gunduz ra reportaj]
Line 134 ⟶ 126:
[[
|