'''Pırdê Çinvati''', '''pırdê çinavati''', '''pırdê çinvari'''<ref>http://www.avesta.org/zglos.html#Glos_C</ref> ([[Ewıstki]]: '''Cinvatô Peretûm''') jewyew pırdo ke cihanicihanê ganiyan u cihanicihanê merdeyan yewbinan ra cıra keno,abırrneno. Gorey [[Ewısta]] ra ganigereke ke heme rohan dımamerdış merdışira nodıme pırdenê pırdi ra şıro. AsayışiAsayışê pırdi çinvato, gorey ''aşa'' u durıstiya merdumi ra vurınovuriyeno. Nuştey bundaxışini de nuseno kike eke merdum gunakaro u guna kerdo, pırd cı rerê zaf tenik u zor aseno u jewyew estiya (mexlukat) ke namenamê cı ''Vizareş''o, vera merdumi dera vecinoveciyeno.<ref>http://www.avesta.org/pahlavi/bund24.html#chap28</ref> RohiRohê enoenê merdumi kewno ''druc-demana'' (banê zurkerdoğan/bonê zurkerdoğu) kuno. Druc demana jewyew cayo ke tede dec esto u merdum dezınodecneno, cı rê vaciyeno.<ref>http://www.heritageinstitute.com/zoroastrianism/death/index.htm#chinvat</ref>
EmmaHema eke merdumo howloke hewlo u karikarê xaseki kerdo, melego ke wehy ano, vera cı vecinora veciyeno u merdum be deyr u kılaman piya şıno ''Bonê Kılaman''. RohiRohê ke pırd ra howlhewl verınivêrenê ra, ê be [[Ahura Mazda]] ra yeniyenê te lewetêlewe. [[ZerduştineZerduştiye]] de hirihirê HomayanHomayi Pırdê Çinvati pawnipawenê u sıtar kenikenê: Sraoşa (İtaat), Mithra (ad/aqid/ahd) veu Raşnu (edalet).<ref>http://www.heritageinstitute.com/zoroastrianism/death/index.htm#chinvat</ref>
İslam de pırdê [[Sırat]]i zey Pırdê Çinvati aseno u ey ra zaf nezdiyo.
