Weşanxaneyê Vateyî: Ferqê çımraviyarnayışan
Content deleted Content added
m Neribij kırışna riperr Çapxaney Vatey be Weşanxaneyê Vateyî weçarnayış sera.: halo verên |
→Çapê Vateyî: kitabê neweyî Etiket: Vurriyayışê Vurnayoğê asayeyi |
||
Line 8:
'''Kovare''':
* Grûba Xebate ya Vateyî, Vate – Kovara Kulturî, hûmarê 1 (1997) –
'''Ferheng''':
* Grûba Xebate ya Vateyî, ''Ferhengê Tirkî – Kirmanckî (Zazakî) / Kirmanckî (Zazakî) – Tirkî'', çapa dîyine ya hîrakerdîye,
* Lezgîn, Roşan, ''Ferhengê Îdyomanê Kurdkî (Kirmanckî, Zazakî)'',
* Grûba Xebate ya Vateyî, ''Ferhengê Kirmanckî (Zazakî) – Tirkî / Kırmancca (Zazaca) – Türkçe Sözlük'', çapa çarine ya hîrakerdîye, Îstanbul, 2011
* Grûba Xebate ya Vateyî, ''Türkçe – Kırmancca (Zazaca) Sözlük / Ferhengê Tirkî – Kirmanckî (Zazakî)'', çapa çarine ya hîrakerdîye (4.Basım), Îstanbul, 2011
* Grûba Xebate ya Vateyî, ''Ferheng/Sözlük: Türkçe – Kırmancca / Kirmanckî – Tirkî'', Îstenbul, 2013 (ferhengê cebî)
*Grûba Xebate ya Vateyî, ''Ferhengê Kirmanckî (Zazakî) - Tirkî , Weşanxaneyê Vateyî'', çapa pancine ya hîrakerdîye(5.Basım) Îstanbul, 2016.
*Grûba Xebate ya Vateyî, ''Türkçe – Kırmancca (Zazaca) Sözlük / Ferhengê Tirkî – Kirmanckî (Zazakî)'', çapa pancine ya hîrakerdîye (5.Basım), Îstanbul, 2019.
'''Gramer û Ziwan''':
* Grûba Xebate ya Vateyî, ''Rastnuştişê Kirmanckî (Zazakî)'',
* Gunduz, Deniz,
*M. Malmîsanij, Kürtçede Ses Değişimi, İstanbul, 2013 (Tirkî)
▲* Gunduz, Deniz, Kirmancca / Zazacca Dil Dersleri, Stenbol, 2006, ISBN 975-6278-10-02
*M. Malmîsanij, ''Kurmancca ile Karşılaştırmalı Kırmancca (Zazaca) Dilbilgisi'', Îstanbul 2015, 302 rîpelî (Tirkî & Kirmanckî)
'''Roman''':
* Çem, Munzur, Gula Çemê Pêrre,
'''Reportaj''':
* Malmîsanij, Gotibun Ku... ([[Kurmanckî]]),
'''Şiîr''':
* Hunî, Mela Mehemed Elî, Mewlid & Yusuf û Zelîxa û Qesîdeyê Kerbelayî,
* Merdimîn, W. K., Dîwan, Kirdkî / Zazakî Şîîrî,
* Lezgîn, Roşan, Dêsan De Sûretê Ma Nimite,
* Kişanak, Zulkuf, Delala Çimrengîne rê Qesîdeyî,
* Espar, J. Îhsan, Dilopê Zerrî,
'''Hêkat û meseleyî''':
* Lezgîn, Roşan, Binê Dara Valêre De, 2003,
* Espar, J. Îhsan, Beyî Se Bena?,
* Koêkorta, Memê, Berxa Mi Xerîbîyê De,
* Gedik, Akman, Gimgim Zerreyê Ma De,
* Gunduz, Deniz, Hîkayeyê Koyê Bingolî, 2004, ISBN 975-98-773-6-8
* Ozyurt, Hamdî, Lajêko Zimbêlin, StenboI, 2004, ISBN 975-6278-00-5
* Ozyurt, Hamdî, Dergûş Çira Berbeno?,
* Çem, Munzur, Hewnê Newroze,
* Karakaş, Huseyîn, Omid Esto,
* Lezgîn, Roşan, Ez Gule ra Hes Kena,
* Canşad, Murad, Xafilbela,
'''Arêkerde''':
* Espar, J. Îhsan, Tayî Estanikî û Deyîrê Ma,
* Adabeyî, Feyza, Estanekanê Sêwregi ra,
* Licokic, Mihanî, Şanikan û Deyîranê Licê ra,
== Biewnê ==
| |||