Revizyonê 11 Hezirane 2009, seate 20:45 de Bıvurne Rubinbot (werênayış \| iştıraki) 513 edits m Bot değişikliği Değiştiriliyor: th:จอภาพ ← Ferqo verên		Revizyonê 26 Hezirane 2009, seate 16:54 de Bıvurne bıtekılne Ptbotgourou (werênayış \| iştıraki) 837 edits m Bot değişikliği Değiştiriliyor: en:Computer monitor Ferqo peyên →
Line 40: [[de:Bildschirm]] [[el:Οθόνη]] [[en:~~Visual~~Computer ~~display unit~~monitor]] [[eo:Komputila ekrano]] [[es:Monitor de computadora]]

Monitor: Ferqê çımraviyarnayışan