Piyê Ma: Tarixê çımraviyarnayışan

20 Şıbat 2022

• ferqpey 22:3622:36, 20 Şıbat 2022‎ Mirzali werênayış iştıraki‎ m 779 bytes −1‎ No edit summary bıtekılne

19 Şıbat 2022

• ferqpey 19:5119:51, 19 Şıbat 2022‎ Asmen werênayış iştıraki‎ m 780 bytes +7‎ No edit summary bıtekılne Etiket: Vurriyayışê Vurnayoğê asayeyi

8 Şıbat 2020

• ferqpey 23:5023:50, 8 Şıbat 2020‎ Mirzali werênayış iştıraki‎ m 773 bytes +1‎ No edit summary bıtekılne
• ferqpey 23:5023:50, 8 Şıbat 2020‎ Mirzali werênayış iştıraki‎ m 772 bytes 0‎ No edit summary bıtekılne

10 Adare 2013

• ferqpey 05:1205:12, 10 Adare 2013‎ Addbot werênayış iştıraki‎ m 772 bytes −47‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q23393 (translate me) bıtekılne

8 Adare 2013

• ferqpey 02:3702:37, 8 Adare 2013‎ Addbot werênayış iştıraki‎ m 819 bytes −3,278‎ Bot: Migrating 142 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q23393 (translate me) bıtekılne

6 Adare 2013

• ferqpey 06:0806:08, 6 Adare 2013‎ EmausBot werênayış iştıraki‎ m 4,097 bytes +18‎ r2.7.2+) (Boti: sr:Оче наш, sr:Молитва Господња deye vurna bıtekılne

22 Şıbat 2013

• ferqpey 14:4114:41, 22 Şıbat 2013‎ Mirzali werênayış iştıraki‎ m 4,079 bytes +96‎ No edit summary bıtekılne

31 Çele 2013

• ferqpey 12:2012:20, 31 Çele 2013‎ MerlIwBot werênayış iştıraki‎ m 3,983 bytes +25‎ Boti hi:Lord's Prayer→hi:लॉर्ड'स प्रेअर vurnê bıtekılne

17 Çele 2013

• ferqpey 22:4422:44, 17 Çele 2013‎ Xqbot werênayış iştıraki‎ m 3,958 bytes +20‎ r2.7.3) (Boti pms:Pare nòstr dekerd de bıtekılne

13 Kanun 2012

• ferqpey 01:4901:49, 13 Kanun 2012‎ Takabeg werênayış iştıraki‎ 3,938 bytes −50‎ No edit summary bıtekılne

29 Gulane 2012

• ferqpey 22:5222:52, 29 Gulane 2012‎ Xqbot werênayış iştıraki‎ m 3,988 bytes +98‎ r2.7.3) (Boti: th:คำอธิษฐานขององค์พระผู้เป็นเจ้า dekerd de bıtekılne

26 Nisane 2012

• ferqpey 05:3805:38, 26 Nisane 2012‎ Luckas-bot werênayış iştıraki‎ m 3,890 bytes +23‎ r2.7.1) (robot zêdekirin:fy:Us Heit (gebed) bıtekılne

19 Şıbat 2012

• ferqpey 22:5322:53, 19 Şıbat 2012‎ ZéroBot werênayış iştıraki‎ m 3,867 bytes +27‎ r2.7.1) (robot serzêde kirin: zh-classical:主禱文 bıtekılne

5 Şıbat 2012

• ferqpey 14:2414:24, 5 Şıbat 2012‎ JAnDbot werênayış iştıraki‎ m 3,840 bytes +19‎ r2.6) (robot serzêde kirin: vep:Meiden Tat bıtekılne

4 Şıbat 2012

• ferqpey 18:5118:51, 4 Şıbat 2012‎ EmausBot werênayış iştıraki‎ m 3,821 bytes +40‎ r2.7.2+) (robot serzêde kirin: mdf:Менелень Аляньке bıtekılne

12 Kanun 2011

• ferqpey 15:5315:53, 12 Kanun 2011‎ HRoestBot werênayış iştıraki‎ m 3,781 bytes +20‎ r2.6.5) (robot serzêde kirin: zea:Onze Vaoder bıtekılne

8 Kanun 2011

• ferqpey 09:0509:05, 8 Kanun 2011‎ Escarbot werênayış iştıraki‎ m 3,761 bytes −77‎ r2.7.2+) (robot jêbirin: th:การอธิษฐานในศาสนาคริสต์ bıtekılne
• ferqpey 08:5608:56, 8 Kanun 2011‎ Escarbot werênayış iştıraki‎ m 3,838 bytes +105‎ r2.7.2+) (robot serzêde kirin: koi:Миян айным, th:การอธิษฐานในศาสนาคริสต์ bıtekılne

5 Tışrino Peyên 2011

• ferqpey 06:4006:40, 5 Tışrino Peyên 2011‎ EmausBot werênayış iştıraki‎ m 3,733 bytes +2‎ r2.6.4) (robot guhêrandin: be:Малітва Гасподняя bıtekılne

3 Tışrino Peyên 2011

• ferqpey 17:3517:35, 3 Tışrino Peyên 2011‎ ChuispastonBot werênayış iştıraki‎ m 3,731 bytes +39‎ r2.7.1) (robot serzêde kirin: be:Малітва Гасподня bıtekılne

22 Keşkelun 2011

• ferqpey 16:4216:42, 22 Keşkelun 2011‎ Escarbot werênayış iştıraki‎ m 3,692 bytes +11‎ r2.5.5) (robot guhêrandin: got:𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂/Atta Unsar bıtekılne

22 Tebaxe 2011

• ferqpey 10:4410:44, 22 Tebaxe 2011‎ JAnDbot werênayış iştıraki‎ m 3,681 bytes −89‎ r2.5.2) (robot jêbirin: th:การภาวนาของศาสนาคริสต์ guhêrandin: cu:Отьчє нашь, got:𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂 bıtekılne

4 Temuze 2011

• ferqpey 18:3218:32, 4 Temuze 2011‎ Escarbot werênayış iştıraki‎ m 3,770 bytes +11‎ r2.7.2) (robot guhêrandin: got:𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂/Atta Unsar bıtekılne

10 Gulane 2011

• ferqpey 09:0509:05, 10 Gulane 2011‎ WikitanvirBot werênayış iştıraki‎ m 3,759 bytes +20‎ r2.7.1) (robot serzêde kirin: ast:Padre nuesu bıtekılne

2 Şıbat 2011

• ferqpey 17:0917:09, 2 Şıbat 2011‎ EmausBot werênayış iştıraki‎ m 3,739 bytes +40‎ r2.6.4) (robot serzêde kirin: rue:Молитва Господня bıtekılne

19 Kanun 2010

• ferqpey 16:0516:05, 19 Kanun 2010‎ Xqbot werênayış iştıraki‎ m 3,699 bytes +33‎ r2.5.2) (robot serzêde kirin: ik:Aapavut qilangmiittuatiin bıtekılne

2 Temuze 2010

• ferqpey 21:2921:29, 2 Temuze 2010‎ Xqbot werênayış iştıraki‎ m 3,666 bytes +21‎ robot serzêde kirin: hi:Lord's Prayer bıtekılne

28 Gulane 2010

• ferqpey 06:4506:45, 28 Gulane 2010‎ Xqbot werênayış iştıraki‎ m 3,645 bytes +21‎ robot serzêde kirin: bi:Lord's Prayer bıtekılne

7 Gulane 2010

• ferqpey 05:2205:22, 7 Gulane 2010‎ Xqbot werênayış iştıraki‎ m 3,624 bytes 0‎ robot guhêrandin: it:Padre nostro bıtekılne

26 Nisane 2010

• ferqpey 05:5105:51, 26 Nisane 2010‎ SieBot werênayış iştıraki‎ m 3,624 bytes +22‎ robot serzêde kirin: frp:Noutron Pâre bıtekılne

14 Nisane 2010

• ferqpey 09:3709:37, 14 Nisane 2010‎ JAnDbot werênayış iştıraki‎ m 3,602 bytes +76‎ robot serzêde kirin: ksh:Vatter unser, kv:Батьӧй миян, su:Nun Ama di Sawarga bıtekılne

31 Adare 2010

• ferqpey 21:4921:49, 31 Adare 2010‎ ArthurBot werênayış iştıraki‎ m 3,526 bytes +1‎ robot guhêrandin: sco:Laird's Prayer bıtekılne

30 Adare 2010

• ferqpey 01:2601:26, 30 Adare 2010‎ Xqbot werênayış iştıraki‎ m 3,525 bytes +23‎ robot serzêde kirin: sco:Lord's Prayer; Kozmetik değişiklikler bıtekılne

5 Şıbat 2010

• ferqpey 23:3323:33, 5 Şıbat 2010‎ SieBot werênayış iştıraki‎ m 3,502 bytes −12‎ robot guhêrandin: ml:കർത്തൃപ്രാർത്ഥന bıtekılne

26 Kanun 2009

• ferqpey 02:4002:40, 26 Kanun 2009‎ Rubinbot werênayış iştıraki‎ m 3,514 bytes −1‎ robot guhêrandin: wa:Påter bıtekılne

3 Tışrino Verên 2009

• ferqpey 10:2710:27, 3 Tışrino Verên 2009‎ SieBot werênayış iştıraki‎ m 3,515 bytes +22‎ robot serzêde kirin: hif:Lord's Prayer bıtekılne

3 Keşkelun 2009

• ferqpey 00:4400:44, 3 Keşkelun 2009‎ Xqbot werênayış iştıraki‎ m 3,493 bytes +39‎ robot serzêde kirin: ka:მამაო ჩვენო bıtekılne

26 Tebaxe 2009

• ferqpey 00:0900:09, 26 Tebaxe 2009‎ MelancholieBot werênayış iştıraki‎ m 3,454 bytes +27‎ robot serzêde kirin: fa:دعای ربانی bıtekılne

30 Hezirane 2009

• ferqpey 17:4317:43, 30 Hezirane 2009‎ Xqbot werênayış iştıraki‎ m 3,427 bytes +940‎ Bot değişikliği Ekleniyor: af, an, az, bar, br, bs, cbk-zam, ceb, co, cu, cy, dsb, eml, ga, gn, gv, haw, kl, lb, lij, lmo, lv, ml, ms, nap, oc, pdc, pnt, rm, rmy, roa-tara, sc, scn, sh, simple, sm, ss, sw, szl, tr, ts, tum, vec, vi, vls, wa, zh-mi bıtekılne

24 Tışrino Peyên 2007

• ferqpey 11:3011:30, 24 Tışrino Peyên 2007‎ Mirzali werênayış iştıraki‎ 2,487 bytes −27‎ No edit summary bıtekılne

17 Hezirane 2007

• ferqpey 02:2502:25, 17 Hezirane 2007‎ 85.179.43.175 werênayış‎ 2,514 bytes +2,019‎ No edit summary bıtekılne

16 Hezirane 2007

• ferqpey 23:4723:47, 16 Hezirane 2007‎ Mirzali werênayış iştıraki‎ 495 bytes +495‎ New page: Piyê ma Ya piyê mao ke asmên de, namey to mıbarek bo. Qılawuzê to bêro. Mıradê to bıbo hem erd u hem ki asmên de, Nana mawa vêrey ewro bıde ma. Se ke ma gunekaranê xo ...