Wikipedia

Dosya:Inscription Theatre Leptis Magna Libya.JPG

Ebato oricinale ‎(3,872 × 2,592 pikselan, ebatê dosya: 4.74 MB, MIME tipê cı: image/jpeg)

 Na dosya depoyê Wikimedia Commons de esta u terefê proceyanê binan ra gureniyena. Cêr dê şınasiya dosyay pela mocniyeno.

Xulasa

Şınasnayış
English: This is the picture of one of the gates at the theatre at Leptis Magna/Libya. The Latin inscription (IRT 321, KAI 121) is:
IMP(eratore) CAESARE DIVI F(ilio) AUG(usto) PONT(ifice) MAX(imo) TR(ibunicia) POT(estate) XXIV CO(n)S(ule) XIII PATRE PATR(iae)
ANNOBAL RUFUS ORNATOR PATRIAE AMATOR CONCORDIAE
FLAMEN SUFES PRAEF(ectus) SACR(orum) HIMILCHONIS TAPAPI F(ilius) D(e) S(ua) P(ecunia) FAC(iendum) COER(avit)
IDEMQ(ue) DEDICAVIT

The neo-punic inscription (KAI 121) is:

חנבעל מישקל ארץ מחב דעת התמת זבח שפט אדר
עזרם בן חמלכת טבחפי ראפס בן ארם בתם פעל ואיקדש
Español: Inscripción de las puertas del teatro de Leptis Magna (Libia, correspondiente con AE 1938, 3 ; AE 1948, 6adn. ; AE 1998, 1513adn. ; IRT 321 : Imp(eratore) Caesare Divi f(ilio) Aug(usto) pont(ifice) max(imo) tr(ibunicia) pot(estate) XXIV co(n)s(ule) XIII patre patr(iae)/ Annobal Rufus ornator patriae amator concordiae/ flamen sufes praef(ectus) sacr(orum) Himilchonis Tapapi f(ilius) d(e) s(ua) p(ecunia) fac(iendum) coer(avit)/ idemq(ue) dedicavit
Tarix
Çıme Karo şexsi
Nuştekar Papageizichta

Lisans

Ez, ke ena dosya viraste, bine ena lisansan ser cap kena:
GNU head Şıma şenê ena dosya kopya kerê, vıla kerê ya zi bıvırnê bınê GNU Free Documentation License, Versiyon 1.2 ya zi versiyonane ke cap biye pê Free Software Foundation; pê nê Invariant Sections, nê Front-Cover Texts u nê Back-Cover Texts. You qısımê kopya bine GNU Free Documentation License estê.
w:en:Creative Commons
gıredayış sey yewbini barekerdış
Ena dosya binê lisansê Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic lisans biya.
Nê weçenegan dê xoseri:
  • bare kerdene – qe gure kopya kerdişi, vila kerdişi u şawitişi
  • qe reyna mix kerdişi – qe kabul kerdişi gure
bine enê şarti:
  • gıredayış – Lazımo ke şıma icazet bıdê, lisansi rê link, vuriyayış ke biyo belû kerê. Ney şıma usulên ra şenê bıkerê, labelê karkerdış u iştirakê şıma terefê wayirê lisansi ra zey qebulbiyene yew qeyde çıniyo.
  • sey yewbini barekerdış – Meqaleyi ke reyna têv dê, tadê ya zi fına inşa bıkerê, iştırakê şıma lazımo ke zey orcinali same or compatible license bın de vıla kerê.
Ti eskena lisanse xo biwecini.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Bilingual Latin-Punic inscription at the theatre in Leptis Magna, Roman Africa (present-day Libya)

Items portrayed in this file

Dewrê mocnayışi

Sazbiyayış

5 Tışrino Verên 2007

captured with English

Nikon D80 English

Verêniya dosya

Seba diyayışê viyarteyê dosya ra tarixê ke qısımê tarix/zemani derê inan bıtıkne.

Tarix/ZemanResımo qıckekEbadiKarberMışewre
nıkayên09:33, 8 Tışrino Verên 2007Seba versiyonê 09:33, 8 Tışrino Verên 2007 ra3,872 - 2,592 (4.74 MB)Papageizichta{{Information |Description= |Source=self-made |Date=5. Oct 2007 |Author= Papageizichta }}

The following pages link to this file:

Gurenayışê dosyaya gılovere

Ena dosya wikiyanê binan de gureniyena.

Yê na dosya gurenayışê gıloveri tayêna bıvêne.

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image.

Retrieved from "https://diq.wikipedia.org/wiki/Dosya:Inscription_Theatre_Leptis_Magna_Libya.JPG"