Zazaki de zemiri
Zemirê kesi
bıvurne| Kes | Halo raşt | Halo çewt | Be kopula ya ki izafet |
|---|---|---|---|
|
Kesê 1., yewkek |
ez |
mı |
mın- |
|
Kesê 2., yewkek |
tı |
to |
toy- |
|
Kesê 3., yewkek, neri |
o |
ey |
ey- |
|
Kesê 3., yewkek, maykek |
a |
aye |
ay- |
|
Kesê 1., sıxlet |
ma |
ma |
ma- |
|
Kesê 2., sıxlet |
şıma |
şıma |
şıma- |
|
Kesê 3., sıxlet |
ê |
inan |
inan- |
Zemirê nışani, halo raşt
bıvurne|
Kes |
dûri |
nezdi |
zehf nezdi |
|
Yewkek, neri |
o |
no |
eno |
|
Yewkek, maykek |
a |
na |
ena |
|
Sıxlet |
ê |
nê |
enê |
Zemirê nişani, halo çewt
bıvurneZemirê ke Zazaki estûna raşti de, eke atributifê, yani be name ra pia vaciyenê. (vac. nê vılıkan „bu çiçekleri[n]“)
|
Kes |
dûri |
atributif |
nezdi |
atributif |
zehf nezdi |
atributif |
|
Yewkek, neri |
ey |
ê |
ney |
nê |
eney |
enê |
|
Yewkek, maykek |
aye |
a |
naye |
na |
enaye |
ena |
|
Sıxlet |
inan |
ê |
ninan |
nê |
eninan |
enê |