Zazakipediya:camendene

Ena pele de wextqısey camendene sero melumat esto. Tiya de "varyantê wextqısey, wextqısey ra name, mena wextqısey, ebe zıwananê binan mena cı, rıstımê wextan u anciyaena wextqısey be gorey wextan (wextê nıkay, wextê veri u sıfet-namey wextqısey)" mocniyena.

camendene [camanen-, camend-, cabıman-] : No wextqıse bêqeyde u intransitifo.

Varyant bıvurne

Mana bıvurne

Ebe zıwananê binan bıvurne

Tırki Kurdki Farski Erebki Almanki İngılızki Fransızki
geri kalmak ? ? ? zurückbleiben stay/remain behind rester

Rıstımê wextan bıvurne

Rıstımê wextê nıkay Rıstımê wextê veri Rıstımê modusê waştene
camanen- camend- cabıman-

Wextê nıkay (present) bıvurne

indicative continuative subjunctive imperative
ez camanenan ezo camanenan ez cabımanan -
camanenay tıya camanenay cabımanê cabımane
o camaneno oyo camaneno o cabımano o cabımano
a camanena awa camanena a cabımano a cabımano
ma camanenime mao camanenime ma cabımanime ma cabımanime
şıma camanenê şımaê camanenê şıma cabımanê şıma cabımanê
ê camanenê êyê camanenê ê cabımanê ê cabımanê

Wextê veri (preterite) bıvurne

indicative continuative
ez camendan ezo camendan
camenday tıya camenday
o camend oyo camend
a camende awa camende
ma camendime mao camendime
şıma camendi şımaê camendi
ê camendi êyê camendi

Wextê veri -gumankerdene- (perfect) bıvurne

indicative continuative
ez camendan ezo camendan
camenday tıya camenday
o camendo oyo camendo
a camenda awa camenda
ma camendime mao camendime
şıma camendê şımaê camendê
ê camendê êyê camendê

Wextê veri -raverberdene- (imperfect) bıvurne

indicative subjunctive
ez camendêne ez cabımendêne
camendêne cabımendêne
o camendêne o cabımendêne
a camendêne a cabımendêne
ma camendêne ma cabımendêne
şıma camendêne şıma cabımendêne
ê camendêne ê cabımendêne

Wextê veri ra raver (pluperfect) bıvurne

indicative
ez camend bi
camend bi
o camend bi
a camend bi
ma camend bi
şıma camend bi
ê camend bi

participium bıvurne

participium neri ma[y]ki xeylê
agentive - - -
preterital camende camendiye camendey