1713
| Seserre: | 13ine | 14ine | 15ine | 16ine | 17ine | 18ine | 19ine | 20ine | 21ine | 22ine | 23ine |
| Serri: | 1708 | 1709 | 1710 | 1711 | 1712 | 1713 | 1714 | 1715 | 1716 | 1717 | 1718 |
Serra teqwimi goreyê reqemanê romenan ra nuştışê cı MDCCXIII aseno.
| Gregoryen | 1713 | |
| Ab Urbe | 2466 | |
| Teqwimê Ermeniyan | 1162 ԹՎ ՌՃԿԲ | |
| Asuri | 6463 | |
| Teqwimê Bahai | -131–-130 | |
| Teqwimo Bengalki | 1120 | |
| Teqwimê Berberan | 2663 | |
| İngılız | 11 Ann. 1 – 12 Ann. 1 | |
| Teqwimê Budistan | 2257 | |
| Teqwimê Myanmari | 1075 | |
| Teqwimê Bizansi | 7221–7222 | |
| Teqwimo İbranki | 5473–5474 | |
| İran | 1091–1092 | |
| Teqwimo Hıcri | 1124–1125 | |
| Teqwimê Japonan | Shōtoku 3 (正徳3年) | |
| Teqwimê Korya | 4046 | |
| Teqwimê Minguo | 199 before Çin 民前199年 | |
| Thai solar | 2256 | |
SerameyBıvurne
Qewmıyayışê dınyaBıvurne
AlaydayeniBıvurne
NobeliBıvurne
Qewmıyayışê memleketiBıvurne
BiyayışiBıvurne
- 25 Gulane John Stuart Serdarê Britanya