Vewre: vore, vare, vewrı: Ferqê çımraviyarnayışan

Content deleted Content added
Xoser (werênayış | iştıraki)
No edit summary
Line 18:
Diyalektanê Zazaki de xeylê vuriyaisê vengu estê. Kamci qese se vuriyo, pê qıyasê zonanê binu ra insan şikino veco meydan.
 
İrankiyo kıhankhan de no qese nia biyo: '''''*vafrâ-'''''
 
Line 28:
 
Se ke aseno, Soranki İrankiyê kıhanikhani ra en nezdi mendo, çıra ke diftong '''''–ef-''''' nêvuriyo.
 
No diftong ni qeseu de ki esto:
Line 81:
 
İnsan şikino,, zobina zonanê Irankiyu ra mısal bıdo, feqet netice serba Zazaki nêvurino. Diftongo ke İrankiyo kıhankhan de “-af-” biyo, Zazaki de veraneê xo –ew- beno.
 
Na biyaiye ki esta ke, no diftong –ew- taê feku de vuriyo, biyo –o-, -aw- ya ki –u-. En zêde fekê Palo-Bingoli, o ra dıme ki fekê Dêsımi de no vuriyais kewto kar.
Line 97:
 
Bêrime uncia qeseê ma “vewrı; vore; vare” ser. Se ke cor de izeh bi, İrankiyo kıhankhan de diftong –af- Zazaki de –ew- beno. Diftong –ew- taê feku de biyo –o-: Vore.
 
Nae ra ki “''vafrâ-''“ ra varyanto en kıhankhan Zazaki rê “'''vewre'''” beno.
 
Peki, varyant “vare” de çıra “a” esto? Qeseanê binu de zêdewaxt eke vengo kıhankhan “a” biyo, vurino be “o”. Hama qese “vare” tek u jü istısnao ke “o” biyo “a”. Sebebê xo ki nuyo ke waxtqese “varaene” de “a” ra tesir biyo, biyo zê harmoniya vengi. Yanê Dêsım de varyantê kıhanikhani ra en nezdi Xozat-[[Pulur/Vacuğe|Vacuğe]] de vanê: “vore varena”. Feqet fekê cêri hetê tarıxi ra en formo kıhanokhano: “vewrı varena”.
 
Fıkrê mı ki nuyo ke, serba areze u zelalbiyaena zonê nustene, ê grameri ki, “vewrı” nê, “vewre” bo.
Line 137:
 
[[Category:Gramer]]
[[Category:kiu-Wikipedia]]