Xırwatki
lısan
Xırwatki (be Xırwatki: hrvatski), yew zıwanê do Slawkiyê Verociyo. Eno zıwan Xırwatıstan, Bosna-Hersek, tayê dıwalanê dormeyan, İtalya de mıntıqaya Molise de û parçeyanê diyaspora Xırwatan de qısey beno.
| Xırwatki | |
|---|---|
| Pluricentric language variant | |
|
 | |
| Melumat | |
| Dewlete û mıntıqeyi | Xırvatıstan, Bosna-Hersek, Sırbıstan, Montenegro, Awıstırya, Macarıstan, İtalya, Romanya, Slowakya, Slowenya û Çekya |
| Amarê qıseykerdoğan | 7 000 000 |
| Ware | Burgenland, Lower Austria, Wiyana, Xırvatıstan û Montenegro |
| Kodê zıwani | |
| ISO 639-1 | Hr |
| ISO 639-2 | Hrv |
| ISO 639-3 | Hrv |
| Glottolog | Croa1245 |
| Ethnologue | Hrv |
| Xısusiyetê zıwani | |
| Topolociye | Kes-Fiil-Obce, free-order language, Zıwanê Akusativ-Nominativ, stress-timed language, zıwanê pêamyayey, adjective-noun, synthetic language, aksano nışanın û pro-drop language |
| Gramer | Halê namey, genitif, dative case, akuzatif, vokativ, locative case û bendo wekil |
| Cınsiyeto gramatik | Masculine inanimate, masculine animate, mayki û notr |
| Alfabe | Gaj's Latin alphabet |
| Keye |
|
Alfabeyê Xırwatki
bıvurne| A a | B b | C c | Č č | Ć ć | D d | Đ đ |
| Dž dž | E e | F f | G g | H h | I i | J j |
| K k | L l | Lj lj | M m | N n | Nj nj | O o |
| P p | R r | S s | Š š | T t | U u | V v |
| Z z | Ž ž | (ie) | (ŕ) |
Têversanayışê Xırwatki û Sırbki be zıwanê Zazaki
bıvurne| Zazaki | Xırwatki | Sırbki |
|---|---|---|
| pêveronayış | usporedba | Поређење (poređenje) |
| Ewropa | Europa | Европа (Evropa) |
| Hollanda | Nizozemska | Холандија (Holandija) |
| italyani | talijani | Италијани (italijani) |
| kainat | svemir | Васиона (vasiona) |
| teli | kralježnica | Кичма (kičma) |
| hewa | zrak | Ваздух (vazduh) |
| terbiyet | odgoj | Васпитање (vaspitanje) |
| hefte | tjedan | Седмица (sedmica) |
| vêrde | povijest | Историја (istorija) |
| pantoli | hlače | Панталоне (pantalone) |
| zerre | trbuh | Стомак (stomak) |
| zanışiye | znanost | Наука (nauka) |
| şexsi | osobno | Лично (lično) |
| ? | osoba | Лице (lice) |
| Mıletê Yewbiyaey | Ujedinjeni Narodi | Уједињене Нације (Ujedinjene Nacije) |
| nan | kruh | Хлеб (hleb) |
| suni | umjetno | Вештачки (veštački) |
| xaç | križ | Крст (krst) |
| demokrasiye | demokracija | Демократија (demokratija) |
| ? | spoznaja | cазнање (saznanje) |
| ade | otok | Острво (ostrvo) |
| memur | časnik | Официр (oficir) |
| trafikê kuçey | cestovni promet | Друмски саобраћај (drumski saobraćaj) |
| otoban | autocesta | Аутопут (autoput) |
| dergiye | duljina | Дужина (dužina) |
| yewbiyayış | udruga | Удружење (udruženje) |
| fabrika | tvornica | Фабрика (fabrika) |
| ? | opće | Опште (opšte) |
| Xıristiyan | krist | Христoс (hristos) |
| uzrê mı esto | oprosti | Извини (izvini) |
| zıwanê ma u piyo standard | materinski jezićni standard | Матерњи језички стандард |