Zerduşt: Tarixê çımraviyarnayışan

Qeydê ena pela bıvênê (Roceka istismari bıvinê)

Ferqê weçinayışi: Qutiya versiyonan qandê têversanayış işaret kerê u dest be enteri ya zi gocega cêrêne rone.
Cetwel: (ferq) = ferqê versiyonê peyêni, (pey) = ferqê versiyonê verêni, m = vırnayışo werdiyo.

ferqpey 06:5406:54, 1 Adare 2021‎ Mirzali werênayış iştıraki‎ m 3,024 bytes −1‎ No edit summary bıtekılne

ferqpey 15:4815:48, 16 Çele 2017‎ Vuzorg werênayış iştıraki‎ m 3,025 bytes −21‎ name-y, gore-y. bıtekılne

ferqpey 18:3518:35, 20 Nisane 2016‎ Mirzali werênayış iştıraki‎ m 3,046 bytes −92‎ No edit summary bıtekılne
ferqpey 07:2607:26, 20 Nisane 2016‎ Xoserey werênayış iştıraki‎ 3,138 bytes +16‎ No edit summary bıtekılne

ferqpey 20:3320:33, 13 Gulane 2015‎ Mirzali werênayış iştıraki‎ m 3,122 bytes +3‎ No edit summary bıtekılne

ferqpey 19:3219:32, 12 Gulane 2015‎ Vuzorg werênayış iştıraki‎ 3,119 bytes +9‎ No edit summary bıtekılne
ferqpey 19:2919:29, 12 Gulane 2015‎ Vuzorg werênayış iştıraki‎ 3,110 bytes +58‎ No edit summary bıtekılne

ferqpey 00:0700:07, 8 Nisane 2014‎ Mirzali werênayış iştıraki‎ m 3,052 bytes +4‎ No edit summary bıtekılne

ferqpey 08:2708:27, 7 Nisane 2014‎ Marmase werênayış iştıraki‎ m 3,048 bytes +22‎ added Category:Baktriya using HotCat bıtekılne

ferqpey 10:0010:00, 11 Adare 2013‎ Legobot werênayış iştıraki‎ m 3,026 bytes −1,852‎ Bot: Migrating 85 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q35811 (translate me) bıtekılne

ferqpey 12:0212:02, 4 Çele 2013‎ Xqbot werênayış iştıraki‎ m 4,878 bytes −3‎ r2.7.3) (Boti: vi:Zarathushtra, vi:Zoroaster deye vurna bıtekılne

ferqpey 04:3304:33, 13 Kanun 2012‎ Takabeg werênayış iştıraki‎ m 4,881 bytes −17‎ removed Category:Din using HotCat bıtekılne

ferqpey 04:1904:19, 2 Kanun 2012‎ Xqbot werênayış iştıraki‎ m 4,898 bytes +18‎ r2.7.3) (Boti war:Zoroaster dekerd de bıtekılne

ferqpey 07:4207:42, 1 Kanun 2012‎ Takabeg werênayış iştıraki‎ m 4,880 bytes −22‎ removed Category:Filozofi using HotCat bıtekılne

ferqpey 06:1606:16, 2 Tışrino Peyên 2012‎ MerlIwBot werênayış iştıraki‎ m 4,902 bytes +16‎ Boti sw:Zoroasta dekerd de bıtekılne

ferqpey 12:4612:46, 29 Temuze 2012‎ Xqbot werênayış iştıraki‎ m 4,886 bytes +23‎ r2.7.3) (Boti nds-nl:Zarathustra rê interwiki dekerd de; kozmetik vurnayışi bıtekılne

ferqpey 17:1717:17, 7 Gulane 2012‎ Luckas-bot werênayış iştıraki‎ m 4,863 bytes +18‎ r2.7.1) (robot zêdekirin:ast:Zoroastru bıtekılne

ferqpey 03:0403:04, 16 Adare 2012‎ EmausBot werênayış iştıraki‎ m 4,845 bytes −3‎ r2.7.2+) (robot guhêrandin: zh:琐罗亚斯德 bıtekılne

ferqpey 14:4014:40, 17 Şıbat 2012‎ Mirzali werênayış iştıraki‎ m 4,848 bytes 0‎ Category:Zerduştiye bıtekılne

ferqpey 06:4906:49, 24 Tışrino Peyên 2011‎ WikitanvirBot werênayış iştıraki‎ m 4,679 bytes +17‎ r2.7.1) (robot serzêde kirin: su:Zoroaster bıtekılne

ferqpey 11:2111:21, 21 Tışrino Peyên 2011‎ Dinamik-bot werênayış iştıraki‎ m 4,662 bytes +1‎ r2.6.5) (robot guhêrandin: la:Zoroastres bıtekılne

ferqpey 02:4802:48, 8 Tışrino Peyên 2011‎ Xqbot werênayış iştıraki‎ m 4,661 bytes +18‎ r2.7.2) (robot serzêde kirin: oc:Zaratostra bıtekılne

ferqpey 22:4422:44, 1 Tışrino Peyên 2011‎ Rezabot werênayış iştıraki‎ m 4,643 bytes +47‎ r2.7.1) (robot serzêde kirin: my:ဇိုရော့အက်စတာ bıtekılne

ferqpey 13:1513:15, 1 Keşkelun 2011‎ EmausBot werênayış iştıraki‎ m 4,596 bytes 0‎ r2.6.4) (robot guhêrandin: ko:자라투스트라 bıtekılne

ferqpey 00:2900:29, 6 Temuze 2011‎ Xqbot werênayış iştıraki‎ m 4,596 bytes −2‎ r2.7.2) (robot guhêrandin: hu:Zarathustra; Kozmetik değişiklikler bıtekılne

ferqpey 04:0204:02, 30 Adare 2011‎ EmausBot werênayış iştıraki‎ m 4,598 bytes −12‎ r2.6.4) (robot guhêrandin: fr:Zoroastre bıtekılne

ferqpey 12:2512:25, 2 Adare 2011‎ Mirzali werênayış iştıraki‎ m 4,610 bytes +23‎ Category:Filozofi bıtekılne

ferqpey 09:2009:20, 23 Şıbat 2011‎ VolkovBot werênayış iştıraki‎ m 4,587 bytes 0‎ r2.5.1) (robot guhêrandin: ko:자라수슈트라 bıtekılne

ferqpey 20:0020:00, 16 Şıbat 2011‎ Luckas-bot werênayış iştıraki‎ m 4,587 bytes +17‎ r2.7.1) (robot serzêde kirin: eu:Zoroastro bıtekılne

ferqpey 13:2313:23, 4 Şıbat 2011‎ Mirzali werênayış iştıraki‎ m 4,570 bytes +544‎ Reverted edits by 77.248.13.175 (Talk); changed back to last version by Luckas-bot bıtekılne

ferqpey 20:0220:02, 3 Şıbat 2011‎ 77.248.13.175 werênayış‎ 4,026 bytes −544‎ →‎Cıwiyayışê ey bıtekılne

ferqpey 14:2014:20, 2 Şıbat 2011‎ Luckas-bot werênayış iştıraki‎ m 4,570 bytes +17‎ r2.7.1) (robot serzêde kirin: jv:Zoroaster bıtekılne

ferqpey 17:3117:31, 26 Kanun 2010‎ Luckas-bot werênayış iştıraki‎ m 4,553 bytes +28‎ r2.5.2) (robot serzêde kirin: be:Заратуштра bıtekılne

ferqpey 15:2815:28, 18 Tışrino Peyên 2010‎ Luckas-bot werênayış iştıraki‎ m 4,525 bytes −6‎ robot guhêrandin: ta:சரத்துஸ்தர் bıtekılne

ferqpey 02:2902:29, 5 Tışrino Peyên 2010‎ Luckas-bot werênayış iştıraki‎ m 4,531 bytes +47‎ robot serzêde kirin: ta:சரத்துஸ்திரர் bıtekılne

ferqpey 02:3402:34, 23 Tışrino Verên 2010‎ TXiKiBoT werênayış iştıraki‎ m 4,484 bytes +23‎ robot serzêde kirin: am:ዞራስተር bıtekılne

ferqpey 09:4809:48, 2 Tışrino Verên 2010‎ Luckas-bot werênayış iştıraki‎ m 4,461 bytes +20‎ robot serzêde kirin: vi:Zarathushtra bıtekılne

ferqpey 22:5022:50, 23 Tebaxe 2010‎ Xqbot werênayış iştıraki‎ m 4,441 bytes +3‎ robot guhêrandin: ko:자라투스트라 bıtekılne

ferqpey 21:0321:03, 9 Tebaxe 2010‎ Dinamik-bot werênayış iştıraki‎ m 4,438 bytes −2‎ robot guhêrandin: tr:Zerdüşt bıtekılne

ferqpey 18:3418:34, 22 Hezirane 2010‎ Dinamik-bot werênayış iştıraki‎ m 4,440 bytes +2‎ robot guhêrandin: it:Zarathustra bıtekılne

ferqpey 15:3115:31, 11 Hezirane 2010‎ SieBot werênayış iştıraki‎ m 4,438 bytes +19‎ robot serzêde kirin: pnb:زرتشت bıtekılne

ferqpey 12:5912:59, 3 Hezirane 2010‎ Xqbot werênayış iştıraki‎ m 4,419 bytes +2‎ robot guhêrandin: tr:Zerdüştvf bıtekılne

Retrieved from "https://diq.wikipedia.org/wiki/Zerduşt"