Daka Phire u Lüya Dızde

(Daka Pire u Lüya Dızde ra ame ardış)

Yew kıtabê de şanıka qıcano (domanano) ke terefê Memê Koêkortay u be resmanê Hamdi Özyurti nusiyao.

Daka Pire u Lüya Dızde
Fotraf
Şınasiye
Nuştoğ M. Koêkorta u H. Özyurt
Tewır Şanıke
Welat Tırkiya
Ca Estanbol
Zıwan Zazaki
Tarix 1998

Zerrê kıtabi ra

bıvurne

Beno nêbeno. Waxtê waxta de, jü pire bena, jü lüye bena. Jü ki bızê da pire bena. Daka pire her roc bıza xo dosena. Sıtê xo ana girênena, amên kena, kena bınê jü lêy, ebe tenê kınca pêsena têra. Daka pire rocê êna qayt kena ke sıt çino. Roca bine êna qayt kena ke sıt hawo ancia çino. Daka pire bena xêğe. Vana: No nia nêbeno. Kamo sıtê mı tıreno? Ez gereke bızani.

Rocê Daka pire sıtê xo ana, rêyna pêsena têra, kena bınê lêy. Dariya xo cêna xo dest, xo pê çêveri de dana we. Qayt kena ke çêver bi ya (ra), lüye bêveng amê kewte zerê qulınde, şiye lê kerd berz u dormê xo de qayt kerd ke kes çino, zaf kêf kerd, esqa ra nêzana ke se bıkero. ...


Kıtabê Zazaki

38 ra Jü PelgeBinê Dara Valêre deDaka Pire u Lüya DızdeDejê NımıteyiEbe Vatena Tırki Kıtabê Musaena ZazakiEve Tarıxê Ho Têri AmaeneFerhengGramerê Kırmanckiyo Asano PratikGulvang u itıqatê KırmancuKhalmemo SirMewlıdê NebiMorıberŞazadeo QıckekZonê Ma Zazaki