Gamê verêni
  • Şıma xeyr ameyê Wikipediyaya Zazaki! :-)
  • Her çi ra raver, ma şıma ra reca kenime ke, nuşte û meqaleyanê xo be Zazakiyê pak û zelali bınusê.
  • Şıma rê zehmet, meqaleyanê xo be Zazakiyo Standard û Alfabeyê Wareyi bınusê. Labelê, êyê ke wazenê, şenê be Alfabeyê Bedırxani zi bınusê.
  • Eke şıma Zazakiyo Standard nêzanenê, şenê be Zazakiyê dewa xo bınusê. Labelê, Zazakiyê dewa xo gani 'raşt' bınusê.
  • Wikipediyaya Zazaki de vandalizm, heqaretkerdene tometa! Karberê ke çiyanê wınasiyan kenê, Wikipediya ra yenê teberkerdış.
  • Naye xo vira mekerê: Semedê (qandê, seba) Wikipediya de nuştene, zaf teknik û marifeto hewl lazım niyo. Eke şıma pelanê Wikipediya de bıgeyrê û tayê qurdi kerê, şenê xeylê çi bımusê.
  • Heto bin ra, şıma key ke meqale nusenê ya zi vurnenê, kesi ra metersê! Tiya Wikiyo. Labelê, şıma nuşteyanê xo de gani ca bıdê çımeyanê objektifan.
  • Nuşteyanê xo de, haydarê nuxte û virgulan vınderê (diqet kerê), û nuxta ya zi virgule dıma çekuyan miyan de tayê (hebê) mabeyn cı dê.
  • Eke şıma çım bıerzê pela kategoriya Gramerê Zazaki, tayêna rınd şenê Zazaki bınusê.
  • Bınê her meqale de, kategoriyanê nuşteyi bınusê. Anciya, eke nuşteyê şıma zıwananê binan de esto, wa gıre bıdê zıwananê binan.
  • Ma wazenime ke şıma heta peyniye peşti bıdê Wikipediya Zazaki û tede bınusê. Çunke, no proce semedê (qandê, seba) zıwanê ma Zazaki zaf hewl û muhimo.
  • Semedê (qandê, seba) iştırakanê şıma, nıka ra berxudar bê, weş u war bê! İştırakê şıma tım daim bê.
Kami ra pers bıkêri, kami ra peşti bıgêri?

Sistemê gurenayışê Wikipediya sero eke şıma wazenê zanayışê xo hera kerê ya zi cewabê yew persi bımusê, şıma şenê nê perranê bınênan de seyr kerê:

-- Mirzali (mesac) 16:09, 16 Hezirane 2024 (UTC)
@Mirzali: Hello and thank you for the welcome message. I'm sorry that I can not understand the nice language of Zazaki well and communicate in that. It seems that you have added something more; therefore, could you please leave me a message in any of the English, German, Kurmanji (ku), Sorani (ckb), Persian, or Arabic languages? — Regards, Hamid Hassani (mesac) 03:17, 22 Hezirane 2024 (UTC)
@Hamid Hassani: هەروەها سوپاسی بەشدارییەکانتان دەکەم. خۆزگە هەمووان وەک ئێوە بەشدارییەکی بنیاتنەر و دروستیان دەکرد. کەسێک کە تەنانەت زازاکیش بە باشی ناناسێت دێت و بە کۆپی پەیست زۆرێک لە بەناو بابەتێکی دروست نووسراو دەهێنێتەوە. وەک کارگێڕێک، ئەوا ئەوە کاری منە کە چاکی بکەم. ئەمەش کاتێکی زۆرم دەبات و ماوەیەکی زۆرە دەرفەتی زیادکردنی شتێکی نوێم بۆ نەڕەخساوە. چاوەڕوانی بەشداری باشتر دەکەم. بەم بۆنەیەوە دڵخۆش و دۆستانە بمێنەرەوە. (Ez jî ji bo beşdariyên we spas dikim. Hêvî dikim ku her kes mîna we bi rengekî çêker beşdar bibe. Kesê ku bi zazakî jî baş nizane tê û gelek gotarên ku jê re dibêjin rêkûpêk hatine nivîsandin kopî û paste dike. Wekî karsaziyek, wê hingê ew karê min e ku wê rast bikim. Ev gelek wextê min digire û min ev demek dirêj derfet nedît ku ez tiştek nû lê zêde bikim. Ez hêvî dikim ku beşdarî baştir bibe. Bi vê minasebetê, dilxweş û dostane bimînin.) -- Mirzali (mesac) 07:11, 22 Hezirane 2024 (UTC)
@Mirzali: سوپاس بۆ بەجێ ھێشتنی پەیام بە ھەردوو زمانی سۆرانی و کرمانجی. کاک میرزاعەلی بەڕێز، من ڕێنووسی کوردی و فارسی کۆپی پەیست ناکەم و بۆ نموونە و تایبەت شابلۆنەکان دەنووسم. بۆ بابەتەکانی پەیوەست بە ئێران دەتوانم لە خزمەتتاندا بم. باشترین ھیوات بۆ دەخوازم، -- Hamid Hassani (mesac) 07:35, 22 Hezirane 2024 (UTC)
@Hamid Hassani: بەهەر حاڵ مەبەستم تۆ نەبوو، سەبارەت بە کۆپی و لێدان. ئەوانی ترم وەک نموونە هێنایەوە. بەڵام دڵخۆش دەبم ئەگەر بتوانن لە سۆرانی و فارسییەوە گواستنەوە بکەن. هەروەها بەزەحمەت ڕێنووسی عەرەبی شی دەکەمەوە. بەهیوای کاری باش. (Mebesta min ji bo kopî û paste-ê jî tu nebû. Min yên din wek mînak nîşan dan. Lê ez kêfxweş dibim ku hûn ji soranî û farisî wergerînin. Ez jî di deşîfrekirina tîpên erebî de zehmet dibînim. Ez ji we re karekî baş dixwazim.) -- Mirzali (mesac) 07:54, 22 Hezirane 2024 (UTC)
@Mirzali: .باشه، بە سەر چاوەکانم -- Hamid Hassani (mesac) 02:51, 23 Hezirane 2024 (UTC)